Su trabajo en El Centro

Como directora fundadora, la Dra. Hernández-Laroche reúne la enseñanza, la investigación para el público y las alianzas comunitarias en South Carolina Centro Latino.

Estudiantes en La Fiesta de los Public Scholars de El Centro y de Avanzando, 22 de abril de 2026. Foto: USC Upstate (se abre en una pestaña nueva)

Estudiantes escuchan durante la celebración de los Public Scholars de El Centro en 2026

La investigación para el público en la práctica

El Centro conecta el trabajo académico con la vida pública. Los estudiantes son coautores de publicaciones y boletines, crean portafolios de proyectos para el público y aprenden junto a colaboradores de la comunidad.

Compartir las historias de El Centro

Septiembre de 2024

Bryan Ramirez, Mariana Bakhoum y la Dra. Hernández-Laroche son coautores de este boletín de El Centro. Reúne información sobre becas, oportunidades para estudiantes, eventos culturales y los pasos del programa Public Scholars. El número sigue disponible al público en el archivo Scholar Commons de la universidad.

Lee el boletín de septiembre de 2024 (se abre en una pestaña nueva)

La historia de las mujeres en diálogo

25 de marzo de 2026

Fue anfitriona de una proyección de Miss Perry Will Speak y una mesa redonda sobre la historia de las mujeres trabajadoras de Carolina del Sur. El Centro colaboró con el Centro de Estudios de la Mujer y de Género de USC Upstate. En una entrevista posterior con SC Humanities, reflexionó sobre la mentoría y la preservación de las historias de las mujeres.

Lee su entrevista con SC Humanities (se abre en una pestaña nueva)

Consulta el programa original del evento (se abre en una pestaña nueva)

Para estudiantes

Mentoría, investigación para el público y aprendizaje a través del trabajo comunitario.

El Centro Public Scholars

Abierto a cualquier carrera. Asiste a los eventos de El Centro, crea un portafolio de trabajo público y gradúate con reconocimiento en La Fiesta.

Avanzando Through College

Una cohorte de seis sesiones que continúa el programa Líderes Avanzando Through College de UnidosUS y apoya a los estudiantes durante su trayectoria universitaria.

Becas El Centro Public Scholars

Se otorgan cada año, financiadas por el Swift Family Endowment.

Microbecas para estudiar en el extranjero

Pequeñas becas que ayudan a los Public Scholars a estudiar fuera del país, junto con un programa en España dirigido por profesores.

Pasantías pagadas de mercadeo

Ayuda a contar la historia de El Centro, con roles voluntarios también en eventos de reclutamiento y ferias profesionales.

Cuatro cursos interdisciplinarios

Clases que conectan lo que estudias con la comunidad y la industria.

Minor en Traducción e Interpretación al Español

Aprende la teoría y la ética de la traducción y ponla en práctica en proyectos de aprendizaje-servicio con más de 40 organizaciones locales y estatales.

La Fiesta

Cada semestre termina con una celebración para los Public Scholars que se gradúan, sus familias y sus mentores.

Para las familias y la comunidad

El trabajo de El Centro no termina en el límite del campus.

Participación familiar

El Centro se encuentra con las familias donde están, en inglés, español y otros idiomas, en eventos de admisiones y ferias de recursos comunitarios.

Serie de conferencias

Líderes cívicos, artistas, académicos y mentores vienen al campus a conversar con los estudiantes.

Serie de Humanidades Públicas Multilingües

Historia pública, tradiciones orales y culturales, arte, literatura, filosofía, música y teatro comunitario.

Pódcasts y charlas públicas

Charlas interactivas, pódcasts y proyectos multilingües que puedes encontrar fuera del aula.

Para académicos y profesionales

Investigación, formación y encuentros para quienes hacen este trabajo todos los días.

Conferencias

El Centro coorganiza la conferencia de la Carolina Association of Translators & Interpreters, una conferencia interdisciplinaria sobre migración y una cumbre sobre trayectorias hispanas y latinas en la educación superior con el Latino Faculty Caucus de USC Columbia.

Certificado Interpreting in Educational Settings

Un curso de verano para profesionales bilingües que interpretan en escuelas.

El Centro Scholar Commons

Un archivo abierto de publicaciones, presentaciones, informes y boletines estudiantiles. Explora el archivo (se abre en una pestaña nueva).

Cada semestre termina con La Fiesta.

Una estudiante de Avanzando Through College sonríe con su certificado en La Fiesta
Una estudiante de Avanzando Through College con su certificado en La Fiesta, 23 de abril de 2025. Foto: USC Upstate (se abre en una pestaña nueva)
Bolsas verdes de USC Upstate y cordones de graduación sobre un mantel de flores
Bolsas de regalo y cordones de graduación esperando a los homenajeados de 2025. Foto: USC Upstate (se abre en una pestaña nueva)
Filas de certificados para los Public Scholars de El Centro que se gradúan, sobre una mesa
Certificados para los Public Scholars de El Centro que se gradúan, listos antes de La Fiesta, 22 de abril de 2026. Foto: USC Upstate (se abre en una pestaña nueva)

Graduaciones, La Fiesta, educación electoral y conversaciones públicas de los últimos semestres.

Ver los álbumes de USC Upstate en Flickr (se abre en una pestaña nueva)

Sigue a El Centro

La página oficial de El Centro

El Centro es parte de USC Upstate. Para postularte, inscribirte, confirmar asistencia o donar, usa la página oficial de El Centro.

Ir a la página oficial de El Centro (se abre en una pestaña nueva)